J'ai remarqué que plusieurs pages ou sujets de mon site buguent au niveau de l'affichage. En fait, c'est le centre de la page qui empiète sur les bords.

Voilà un exemple : http://beyblademetalmasterssoluces.utiliweb.fr/sujet7.80/compte-a-rebours.html

Et un deuxième (ça se voit moins) : http://beyblademetalmasterssoluces.utiliweb.fr/page10.html

Pourriez-vous voir si il n'y a pas un moyen de corriger ces bugs ? Et aussi, une dernière question : est-il possible de renommer le menu "Navigation" ?
Merci d'avance.

Bonjour,

Pour le premier lien que tu donnes, il ne s'agit pas d'un bug. Le problème est simple à comprendre : si un mot (une chaîne de caractères ne contenant pas d'espaces) dépasse la largeur normale d'une ligne, il va déformer automatiquement la page afin de s'afficher malgré tout sur une seule ligne. Dans le cas présent, il faut donc modifier la signature de "Hades Blaze". 

Pour ton deuxième lien, c'est à peu près le même problème : pour le texte contenu dans les balises [code], il n'y a pas de retour à la ligne automatique. Il faut que tu y ajoutes manuellement des retours à la ligne pour ne pas te retrouver avec des lignes trop longues.


Le menu navigation ne peut pas être renommé. Par contre, si tu y tiens vraiment, il te suffit de créer un nouveau menu que tu appelleras comme tu le souhaites et dans lequel tu recopieras tous les liens contenus de ton menu navigation actuel.

Ok, merci beaucoup pour ces réponses.